La tercera declinación

1. tema en consonante: sustantivos imparisílabos (distinto número de sílabas entre el nominativo singular y el genitivo singular: mi-les, mi-li-tis);
2. tema en -i: sustantivos parisílabos (mismo número de sílabas: ci-vis, ci-vis).

Tema en consonante

El masculino y el femenino se declinan igual.

Los sustantivos neutros son los siguientes:

• los sustantivos cuyo nominativo del singular termina en -men (cf. griego -μα): carmen, carminis; flumen, fluminis, etc.;
• los sustantivos cuyo nominativo del singular termina en -us y el genitivo del singular termina en -eris, -oris o -uris (cf. griego γένος, γένους < γενέσ-ος): vulnus, vulneris; corpus, corporis; ius, iuris, etc. No hay que confundirlos con sustantivos de la 2.ª o 4.ª, que también puede terminar en -us;
• los sustantivos de tema en consonante dental (d/t) cuyo nominativo del singular no termina en -s: caput, capitis; cor, cordis; lac, lactis, etc.

En las siguientes cuatro tablas, ten en cuenta que el nominativo y el vocativo (y el acusativo neutro) singular no tienen una desinencia propia, sino que cada palabra tiene su propia terminación para esos casos. Por esta razón no hay ninguna desinencia subrayada.

Declinación masculina, aplicable también a femeninos

nom. sg.	Homo	nom. pl.	Hominēs
voc. sg.	Homo	voc. pl.	Hominēs
ac. sg.	Hominĕm	ac. pl.	Hominēs
gen. sg.	Hominĭs	gen. pl.	Hominŭm
dat. sg.	Hominī	dat. pl.	Hominĭbus
ab. sg.	Hominĕ	ab. pl.	Hominĭbus

Declinación neutra

nom. sg.	Caput	nom. pl.	Capită
voc. sg.	Caput	voc. pl.	Capită
ac. sg.	Caput	ac. pl.	Capită
gen. sg.	Capitĭs	gen. pl.	Capitŭm
dat. sg.	Capitī	dat. pl.	Capitĭbus
ab. sg.	Capitĕ	ab. pl.	Capitĭbus